Court-métrage intitulé « Le Banquier », interprété par Michael Daviot (acteur) et écrit par Craig-James Moncur (acteur et réalisateur), présenté en 2011 au Festival International du Film à Myrtle.
Traduction en français réalisée par Scylla Investment et disponible sur le site : www.scyllainvestment.com. Les avis et opinions exprimés dans ce court-métrage sont indépendants de ceux partagés par Scylla Investment.
« Bonjour,
Je m’appelle William Montagu [Duc de Manchester], 3ème du nom.
Ce que je vais vous dire pourrait paraître absurde, mais moins il y en a qui y
croient, mieux c’est pour moi.
Voyez-vous, je suis dans la banque et la grande industrie.
Pour beaucoup d’entre vous, nous contrôlons vos vies pendant que vous luttez
tous et souffrez dans les conflits.
Nous avons créé les choses dont vous n’avez vraiment pas besoin : vos voitures
de sport, vos modes et vos téléviseurs plasma.
Je me souviens clairement comment tout cela a commencé : les secrets de famille
de père en fils, des connaissances héritées qui me donnent un avantage.
Pendant que vous, paysans, dormez paisiblement dans votre lit, nous contrôlons
l’argent qui contrôle vos vies.
Alors que vous vénérez de fausses idoles et que vous ne réfléchiriez pas à deux
fois avant de vendre votre âme pour une place au Soleil, ces choses n’auront
plus d’importance au moment de votre mort.
Mais tant qu’elles sont là pour contrôler les masses, je me contente de
m’asseoir et de considérer mes actifs, serein d’esprit sachant que je les ai
tous.
Tandis que vous, gens ordinaires, perdez vos emplois.
Voyez-vous, je vous méprise, tout simplement.
Le sourire sur mon visage m’exempte, car je possède l’arme de la télévision
mondiale, qui nous connecte et suscite l’empathie.
Vous croiriez vraiment que nous ferions attention à vous.
Alors que nous, banquiers et courtiers, ne sommes qu’une minorité. Vous
reprendriez le contrôle si vous le saviez.
D’où les terreurs quotidiennes pour vous faire tous trembler : les paniques,
les krachs, les guerres et les maladies qui vous empêchent d’atteindre votre
plénitude spirituelle.
Nous truquons le jeu, et nous achetons les deux camps pour vous maintenir
esclaves de vos vies misérables.
Alors, allez dehors et travailler, car votre horloge biologique s’affaiblit.
Et quand tout sera fini, quelques années avant votre mort, vous repenserez à
tout cela et vous comprendrez que votre vie n’était rien d’autre qu’une
fantaisie.
Désormais, il y a très peu de choses que nous ne contrôlons pas.
Avoir des avocats et des forces de police à notre service a toujours été notre
objectif, pendant que vous manifestez dans les rues.
Mais ils n’ont jamais réalisé qu’ils n’étaient que des moutons, car le vrai
pouvoir réside entre les mains de quelques-uns.
Vous avez voté pour des partis, que pouviez-vous faire de plus ? Mais ce que
vous ignorez, c’est qu’il s’agit du pareil au même : le vieux Gordon a laissé
le vieux David régner.
Et vous suivez le leader que vous avez placé là. Mais votre sang est rouge,
tandis que le nôtre est bleu.
Vous ne voyez tout simplement pas que tout cela fait partie du jeu, une autre
distraction comme l’argent et la célébrité.
Soyez prêts pour des combats au nom de la « Liberté » avec : la vaccination contre
des maladies qui n’existeront jamais, l’assault visant l’esprit impressionnable
de vos enfants et un monde micro-pucé. Vous n’opposerez aucune résistance.
La suppression de l’information vous maintiendra sous contrôle. Le dépeuplement
des paysans a toujours été notre objectif, mais l’eugénisme n’a pas produit ce
que nous espérions.
Oh oui, c’est nous qui avons financé les nazis, mais tant que nous contrôlons
tous les médias, ce qui se passe réellement ne vous concerne pas.
Alors continuez à regarder votre téléviseur plasma et le monde sera dirigé par
ceux que vous ne pouvez pas voir. »
Plus d’informations disponibles sur le site du journal The Scotsman :
https://www.scotsman.com/news/film-made-with-ps50-budget-proves-
a-banker-for-success-1685599